“ Ethiopia cannot enter into an agreement that would foreclose its current and future legitimate rights over the utilization of the Nile.”